Très heureuse de vous présenter le sixième volume de HAIKU COLUMN dans lequel j’ai l’honneur de figurer avec 8 haïkus traduits en japonais !
Je remercie infiniment Mine Mukose pour la traduction de mes haïkus, l’édition et l’envoi, depuis le Japon, de ce magnifique numéro, ainsi que M. Nagata Mitsunori, professeur de Haiku University à Tokyo.
Cette nouvelle anthologie Haiku Column réunit 90 haïjins des quatre coins du monde. Félicitations à tous pour leur participation, ravie de les lire !
Tous les haïkus sont écrits sur 2 lignes en deux expressions distinctes, entrant en résonance l’une avec l’autre.
douceur d’automne
sa petite main dans la mienne
*
31 décembre –
si bleu le ciel dans l’arbre nu
Mireille Peret
Dans ce numéro, certains de mes textes qui ont été primés se retrouvent dans les différents « Weekly » présentés (sélection des « meilleurs de la semaine »)
Les voici en photos avec les commentaires des haïjins sélectionneurs, que je remercie infiniment.
Extraits :
début de l’été
le délice de ses premiers mots
*
douceur du soir
la lumière voyage avec les hirondelles
Weekly de Florence Mühlebach 
Weekly de Jean-Louis Chartrain
Weekly de Jean-Louis Chartrain 
Weekly de Nadine Léon 
Vivre en poésie 
Laisser un commentaire