Je suis ravie et honorée de me retrouver pour la seconde fois parmi les nombreux haïjins de l’anthologie internationale de Haïku University (Japon) ! 😊
Ce volume 4 compte plus de 500 pages et réunit 110 haïjins du monde entier, tous membres du groupe Facebook Haiku Column.
Fière d’y voir 14 de mes haïkus traduits en japonais (10 sur une double page, 1 dans la sélection mensuelle du mois de juillet et 4 dans le saijiki international) et 8 parmi les sélections hebdomadaires !
Merci infiniment à M. Nagata Mitsunori, président de l’Université du Haïku et Mine Mukose, traductrice et rédactrice en chef de ce magnifique volume 4 🌹🌹
Une occasion pour vous présenter mes haïkus sélectionnés pendant l’automne 2018
matin calme ~
au loin l’appel du troupeau
*
premier jour ~
dans la main de sa mère ses petits doigts
*
vol de corneilles
de plus en plus bas le soleil
*
pause déjeuner –
derrière la vitre les sautillements du merle
*
son sourire sur la photo
la fraicheur des chrysanthèmes
*
soleil d’automne
les éclats de rire du bébé
*
colère du vent
le ronron du chat sur mes genoux
*
pluie d’automne
l’or du ginkgo éblouit le ciel
*
tapis de feuilles
le vieux noyer se déshabille
*
feuilles de ginkgo
un peu plus de jaune sur ma palette
*
colère du vent
le ronron du chat sur mes genoux
*
été indien
les roulades du chat sur la terrasse
*
voltige des dernières feuilles
le retour des mésanges
Bonjour et Merci à toutes celles qui m’ont laissé leur aimable commentaire ! Je viens juste de les découvrir… désolée de vous répondre si tard. Toutes mes excuses !
Je découvre les haïkus : des mots simples qui éveillent des images, des sensations…c ‘est très agréable à lire !
Bravo Mireille et merci pour ce plaisir…
Merci à toi Christine, contente que cela te plaise 🙂
Bravo Mireille ! 👏🏻👏🏻😊 La belle aventure continue et nul doute qu’elle se poursuivra avec le volume 5 de l’anthologie…! 😄 Le recueil offre une diversité intéressante , par les sensibilités différentes des haïjins ! Bonne continuation 👍
Merci beaucoup Monique ! Oui, le volume 5 est en cours 🙂
Belles inspirations ! 👍😍 Bravo à toi !
Merci Jeanine ! Je te retourne le compliment ! 🙂
Je comprends et partage ta joie et ta fierté… Cet honneur est TRES mérité FELICITATIONS
Merci du partage.
Merci beaucoup Jackie, tes mots me touchent !